فقد اثنين من القتلة محاولة قانونية للسماح للسجناء العاملين بالتصويت في استفتاء الاستقلال الاسكتلندي.

وزعم القتلة المدانين ليزلي موهان وأندرو جيلون أن الحظر كان بمثابة انتهاك لحقوق الإنسان.

لكن القضاة في محكمة الدورة في إدنبرج رفضوا نداء قدمه الزوجان ، قبل تصويت 18 سبتمبر على مستقبل اسكتلندا.

جاء القرار بعد القاضي اللورد جليني حكم سابقا ضد محاولة التصويت للسجين.

وقال المحامون بالنيابة عن موحان وغيلون إن اللورد جليني أخطأ نفسه في اتخاذ قراره.

ولكن تم تأييد استنتاجات القاضي الآن من قبل أكبر القضاة في اسكتلندا ، اللورد لورد جيل ، إلى جانب ليدي باتون واللورد مينزيس.

وقال جيلون المولود في اسكتلندا وموهان - المحكوم عليهما بالسجن المؤبد في عامي 1998 و 2008 على التوالي - إن حقهما في حرية التعبير بموجب المادة 10 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان يحميان حق التصويت.

وقالوا إن هذا الحق قد انتهك بسبب الحظر الشامل المفروض على السجناء المدانين الذين صوتوا في الاستفتاء.

هجوم الأشياء بأسمائها الحقيقية

لكن السيدة باتون ، التي أصدرت القرار بشأن الاستئناف ، قالت: "إننا نرى أنه لا يوجد حق أساسي في القانون العام يمكن تعريفه بشكل واضح ، وهو حق أساسي في التصويت في المملكة المتحدة ، وبالتأكيد ليس حقًا مشتركًا واضحًا في القانون العام هو حق أساسي في التصويت في استفتاء.

"وبالتالي ، في رأينا ، لا يوجد مثل هذا الحق يتعارض مع قانون استفتاء استقلال الاسكتلندي (الفرنشايز) 2013".

تم سجن جيلون لقتله غاري جونستون ، 25 عاما ، الذي عانى من ضربات متكررة على رأسه مع الأشياء بأسمائها الحقيقية في Bathgate ، في غرب لوثيان.

أمر Moohan لخدمة ما لا يقل عن 15 سنة بعد مقتل الأب من اثنين من ديفيد Redpath ، من بيترهيد ، في نزل في ادنبره.

الصانع والشركة المصنعة OEM / تصنيع المنتجات الالكترونية في الصين. منتجاتنا الرئيسية هي الهواتف حبالي ، هاتف SOS emregency، مانع الدعوة ، مكتشف المفتاح ، الهاتف اللاسلكي الثابت ونظام تحديد المواقع تعقب. جعل التواصل أبسط وأكثر أمناً وصحة هي مهمتنا!

لمزيد من التفاصيل عن منتجاتنا ، يرجى فقط لا تتردد في ذلك اتصل بنا.